fix(geocaching): typos and captions

content/geocaching/2023/chapelle-bethleem/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: La chapelle de bethléem
+title: La chapelle de bethléem et sa crypte
 ---
 
 <div class="page-container">
@@ -12,13 +12,12 @@ title: La chapelle de bethléem
 {{< fig-img
     src="now.jpg"
     options="500x500"
-    caption="La chapelle de nos jours"
+    caption="L'entrée de la crypte de nos jours"
 >}}
 </div>
 
 
-<span class="highlighted">
-   Félicitations ! Vous venez de découvrir la Chapelle de Bethléem</span>, qui abrite une crypte - classée à l'inventaire des monuments historiques--connue pour être la reproduction à l'échelle de celle qui enchâsse la grotte de la Nativité à Bethléem. 
+<span class="highlighted">Félicitations ! Vous venez de découvrir la Chapelle de Bethléem</span>, qui abrite une crypte classée à l'inventaire des monuments historiques connue pour être la reproduction à l'échelle de celle qui enchâsse la grotte de la Nativité à Bethléem. 
 
 Née de la volonté du Cardinal-Archevêque de Rouen Charles 1er de Bourbon-Vendôme (1523-1591), elle fut consacrée en 1582.
 

content/geocaching/2023/chartreuse-bourbon-lez-gaillon/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: La Chartreuse de Bourbon lez Gaillon
+title: La Chartreuse de Bourbon-lèz-Gaillon
 ---
 
 <div class="page-container">
@@ -7,12 +7,13 @@ title: La Chartreuse de Bourbon lez Gaillon
 {{< fig-img
     src="old.jpg"
     options="500x500"
-    caption="La porte de la chartreuse sur un dessin d'époque"
+    caption="Extrait du tableau de la chartreuse par Louis Licherie 1687"
 >}}
+<!-- https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM38000986 https://www.wikidata.org/wiki/Q121408972 -->
 {{< fig-img
     src="now.jpg"
     options="500x500"
-    caption="La porte de la chartreuse de nos jours"
+    caption="Photo de l'entrée principale aujourd'hui"
 >}}
 </div>
 
@@ -22,7 +23,7 @@ title: La Chartreuse de Bourbon lez Gaillon
 
 Vous vous trouver devant l'entrée principale de la Chartreuse de Bourbon-Lez-Gaillon, dont il ne reste que quelques souvenirs épars dans les églises des environs, un colombier, des bâtiments auxiliaires à vocation agricole et plusieurs vestiges de murs d'enceinte.
 
-Pourtant, dans la plaine albavienne alors déserte se tenait la "plus belle Chartreuse de France", au dire de l'écrivain Rouennais Pierre-Thomas du Fossé (1634-1698)
+Pourtant, dans la plaine albavienne alors déserte se tenait la "plus belle Chartreuse de France", au dire de l'écrivain Rouennais Pierre-Thomas du Fossé (1634-1698).
 
 Placée sous le vocable de Notre-Dame-de-Bonne-Espérance, elle fut fondée en 1563 par le cardinal Archevêque de Rouen, Charles 1er de Bourbon, qui venait régulièrement séjourner au château de Gaillon. Il fonda ce monastère contemplatif en pleine guerre de religion espérant qu'un tel lieu de prière contribuerait au retour de la paix dans le Royaume et à la fin de l'hérésie protestante. 
 

content/geocaching/2023/eglise-saint-georges/index.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Eglise Saint Georges d'Aubevoye
+title: L'église Saint-Georges d'Aubevoye
 ---
 
 <div class="page-container">

content/geocaching/2023/vierge-noire/index.md

@@ -7,12 +7,12 @@ title: La Vierge noire
 {{< fig-img
     src="old.jpg"
     options="500x500"
-    caption="L'abside de l'église vu du sentier du Montier à l'époque"
+    caption="Extrait d'une carte postale ancienne de la Vierge"
 >}}
 {{< fig-img
     src="now.jpg"
     options="500x500"
-    caption="L'abside de l'église de nos jours"
+    caption="La statue de La Vierge noire à l'Enfant, aujourd'hui"
 >}}
 </div>