update aubevoye et son passé

aubevoye_et_son_passe_g_villain/src.md

@@ -34,12 +34,11 @@ La crypte est une reproduction fidèle de la grotte de Bethléem, en Judée. Cet
 
 <!-- P.37 -->
 
-...l'endroit même où naquit Jésus-Christ. Ce sol sacré se trouve au milieu d'une abside. Il est recouvert d'une plaque de marbre blanc. Par une ouverture pratiquée au centre de cette plaque apparaît une pierre bleuâtre, probablement du jaspe. Cette ouverture est entourée de l'inscription : "hic de Virgine Maria Jesus Christus natus est" (Ici Jésus-Christ est né de la Vierge Marie). Tout autour de l'abside, près du sol, 15 lampes brûlent nuit et jour. Au-dessus de la plaque de marbre, il y a une table sur laquelle se dit la messe.
+Lorsqu'on descend dans la grotte, on y voit tout de suite l'endroit même où naquit Jésus-Christ. Ce sol sacré se trouve au milieu d'une abside. Il est recouvert d'une plaque de marbre blanc. Par une ouverture pratiquée au centre de cette plaque apparaît une pierre bleuâtre, probablement du jaspe. Cette ouverture est entourée de l'inscription : "hic de Virgine Maria Jesus Christus natus est" (Ici Jésus-Christ est né de la Vierge Marie). Tout autour de l'abside, près du sol, 15 lampes brûlent nuit et jour. Au-dessus de la plaque de marbre, il y a une table sur laquelle se dit la messe.
 
-A trois mètres au Sud-Ouest de cette abside il y a un oratoire. Il faut descendre trois marches pour y accéder lorsqu'on vient de la grotte. (...)
+A trois mètres au Sud-Ouest de cette abside il y a un oratoire. Il faut descendre trois marches pour y accéder lorsqu'on vient de la grotte. Cet oratoire n'a que 3 m 50 de large. Le haut est couvert de draperies. Les côtées Nord et Nord-Ouest sont soutenus par trois antiques colonnes de marbre. Du côté de l'Ouest, il y a une excavation dans le rocher, en forme de crèche. C'est là également que les bergers, avertis par les anges, vinrent adorer l'Enfant-Dieu, le reconnaissant pour le Sauveur du monde.
 
-Ce lieu, vénérable entre tous, est revêtu de marbre blanc et cinq lampes y brûlent sans-arrêt. Le fond est caché par un tableau représentant l'enfant Jésus dans la crèche. Sous les draperies qui recouvrent les parois, le rocher apparaît dans toute sa nudité
+Ce lieu, vénérable entre tous, est revêtu de marbre blanc et cinq lampes y brûlent sans-arrêt. Le fond est caché par un tableau représentant l'enfant Jésus dans la crèche. Sous les draperies qui recouvrent les parois, le rocher apparaît dans toute sa nudité.
-...
 
 La partie Est de l'oratoire est occupée par un autel, dit autel des Rois Mages. Il est ainsi appelé parce qu'il se trouve à l'endroit où les mages venus de l'Orient adorèrent l'ènfant-Dieu. La grotte de Bethléem d'Aubevoye rappelle curieusement son modèle de Judée, sauf qu'elle n'est pas ornée de marbre et de draperies. L'étoile d'argent a disparu dans la tourmente, comme beaucoup d'autres objets. Il ne reste que la statue de pierre de la Vierge et de l'Enfant-Jésus.
 
@@ -50,7 +49,7 @@ L'Escalier nord n'a plus que son amorce, mais il semble qu'il serait très facil
 
 Le campanile qui remplace le clocher primitif n'a pas été reconstruit sur l'emplacement qu'occupait ce clocher. Il se trouve tout à fait à l'Est de la chapelle. Il fut édifié aux frais de M. et Mme Mignot, en 1998. Il abrite une petite cloche qui fut offerte par des amis de ces derniers. Elle mesure 42 centimètres de diamètre et pèse 50 kilos. Elle porte, gravée sur son flanc, l'inscription :
 
-> Chapelle de Bethléem d'Aubevoye -- Donnée pour Peck -- 1898
+> Chapelle de Bethléem d'Aubevoye -- Donnée par Peck -- 1898
 
 L'étoile couronnant ce campanile fait un mètre de diamètre.