diff --git a/ansible/arch_packages.yaml b/ansible/arch_packages.yaml
index d6861f9..3a5845a 100644
--- a/ansible/arch_packages.yaml
+++ b/ansible/arch_packages.yaml
@@ -42,7 +42,6 @@ common:
     - sshfs
     - unbound
     - networkmanager-openvpn
-    - openfortivpn
 
   keymap:
     - aur/xkb-qwerty-fr
@@ -424,6 +423,9 @@ common:
     - name: noto-fonts-emoji
       desc: Google emoji fonts, required for fractal
 
+proprietary_vpns:
+  - openfortivpn
+
 # Extra non-free networks for work packages
 # non-free:
 microsoft_azure:
diff --git a/ansible/parse_arch_packages.py b/ansible/parse_arch_packages.py
index 1bfa787..62afff4 100644
--- a/ansible/parse_arch_packages.py
+++ b/ansible/parse_arch_packages.py
@@ -35,6 +35,7 @@ def output_packages(packages_tree, aur_filter: bool = False):
 def cli():
     parser = argparse.ArgumentParser(description='Optional app description')
     parser.add_argument('categories', type=str, help="Categories to include, all for all")
+    # for now, category must refer to first level nodes
     parser.add_argument('--aur', action='store_true', help="Also output AUR packages")
     args = parser.parse_args()